Suikinkutsu

Vad är då en Suikinkutsu?

Som lekmän på japansk trädgård ska vi föröka förklara.
Suikinkutsu betyder fritt översatt till svenska vattengrotta. Man kan säga att det är en blandning mellan ett japanskt trädgårdsornament och musikinstrument.
Den viktigaste beståndsdelen i en Suikinkutsu är en stor kruka. Denna placeras upp och ner i ett djupt hål. Sen låter man vatten droppa ner på krukan och dropparna landar i botten på hålet där det är en liten vattenreservoar. Detta för att ge ett behagligt skvättande/droppande ljud inne i krukan. På så sätt liknar man en klocka eller en japansk cittra kallad koto.

Placering och val av kruka till harpan

Avståndet ifrån dropphålet till vattenytan bör vara mellan 30 och 40 cm för att ge ett optimalt ljud. Dvs det krävs en rätt så stor kruka men sådana brukar gå att hitta i trädgårdsbutiker. Sen bör krukan gärna vara glaserad eftersom det ger en klarare ton samt minskar risken för frostsprängning vintertid.
En annan viktig sak vid konstruktionen är att anläggningen ligger dold under marknivån. Detta för att personer i närheten inte ska höra vartifrån ljudet kommer.
I Japan bygger man ofta en Suikinkutsu i närheten av en vattenbassäng Chozubachi. I denna tvättar man händerna innan den japanska tecermonin.
Mycket information om Suikinkutsu och den japanska tecermonin finns att söka på nätet. Tex på http://en.wikipedia.org/wiki/Suikinkutsu (engelska) och http://sv.wikipedia.org/wiki/Suikinkutsu (svenska)

Hur Håkan byggde sin Suikinkutsu

Det krävs ingen större pump för arrangemanget. Utan vi valde den lilla och strömsnåla pumpen AQ 1500. För att bära upp den tunga stenen använder man ett kraftigt galler.

Ritning på bygget av vattenharpan

Steg 1 i bygget av vattenharpan

Cementrören på plats och ihopkopplade med varandra.

Steg 2 i bygget av vattenharpan

Gallret på plats. Det viktigast här är att det är tillräckligt kraftigt för att bära den ofta rätt så tunga stenen.

Det färdiga resultatet.